XSin-tachikawa Bldg.
「し」の発音は，英語でスペルすると、「si」ではなく、「shi」です。英語のネーティブは「sin」を見ると、ちゃんとした発音はしません。それに、「sin」という英語の単語は「罪」という意味なんです。この「Sin-tachikawa Bldg.」はどういう建物なんでしょうね？！
O Shin-Tachikawa Bldg.
立川市：「SIN CITY」
さぁ、変な英語を直しましょう！-
XSin-tachikawa Bldg.
「し」の発音は，英語でスペルすると、「si」ではなく、「shi」です。英語のネーティブは「sin」を見ると、ちゃんとした発音はしません。それに、「sin」という英語の単語は「罪」という意味なんです。この「Sin-tachikawa Bldg.」はどういう建物なんでしょうね？！
O Shin-Tachikawa Bldg.