X USE TIME
この意味は「時間を使ってください」なんです！
O HOURS OF USE
X The City will remove your bicycle if it’s overtime
「If it’s overtime」の意味は「残業だったら」です。立川市の職員は残業して自転車を動かすなんて！一生懸命やっていますね！
もちろん、そういう意味じゃないのです。なので、こうにした方がいいです：
O The City will remove your bicycle if it is parked outside the posted hours.
