X Stragegoods for Kitchen
Tim says:
Yes, “storage” is misspelled, and “storage goods” should be two words. More properly, it could say something like:
O Kitchen Storage Solutions O Kitchen Organization
But also, it’s strange that the Japanese on this sign doesn’t mean the same thing as the English! Perhaps no one at the store could figure out correct English for 「ふきん掛け」? OK, then how about this:
O Towel racks
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
