Quiz No. 455

この文章を日本語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

二人の息子は子供の時にこの本が好きだった。

次のクイズは12月16日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 202 BOOK

今週のよくある英語の間違い: Co-hosts: Yuki Sukehiro and Haruka Murakami

ペンの中はインクじゃなくて牛乳

Dairy

X 2010 Dairy Collection

「乳製品製造所の製品集」??普通は、文具屋さんが売っている牛関係のグッズは、革表紙の手帳でしょう。

「a」と「i」が逆になりましたね!「Dairy」ではなく、「Diary」ですね。

それに、英語の年も間違っていないですか?!

O 2011 Diary Collection

No. 202 BOOK

Co-hosts: Yuki Sukehiro and Haruka Murakami 下の三角をクリックしたら、ポッドキャストを聞くことが出来ます。

一冊だから、皆も使わせてね

X book and restaurant

4階にあるのは、一冊の本と、一つのレストラン、って書いてあります。

きっと4階に、本もレストランも、もっといっぱいあると思いますけど、「books and restaurants」にしても、ちょっと変です。どうしてかというと、本は商品、でもレストランはお店です。種類が違いますね。なので、この方がいいです:

O book shop and restaurants

O books and dining