この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)
ただいま!
次のクイズは5月7日(水)です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です!
さぁ、変な英語を直しましょう!-
ただいま!
次のクイズは5月7日(水)です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です!
彼は何時頃うちに戻りますか?
次のクイズは4月9日(水)です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です!
X Come back!
「Come back!」とは「戻って来い!」という意味です!
この看板の意味は「戻って来ました!」なので、この英語の方が正しいです:
O It’s back!
(“It is back” = “It has returned”)
来てくれて、ありがとう。
次のクイズは4月27日(水)です
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です!