今週のよくある英語の間違い：
- 「Go by a ship」とは、どうして間違いなの？
- 「off course」と「of course」の違い
- “a lot of experience” 対 “a lot of experiences”
- “L or R” answer (click here)
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
No. 058 OF COURSE
今週のよくある英語の間違い：
Tag: countable
今週のよくある英語の間違い：
I’m saving this restaurant’s bacon
X Bacons
Tim says:
In Machigai Podcast’s “Count/No Count” feature, I’ve mentioned that some nouns can be both countable and uncountable (数えられる名詞、数えられない名詞). However, “bacon” is only used as an uncountable noun, so adding an “s” to it just looks strange. You can order two strips of bacon, not two bacons.
O Bacon
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
No. 289 CAT
今週のよくある英語の間違い：
- What? You like cat?! How terrible!
- You like a cat? Only one cat?
- 語彙ポイント： 「お肉」（なぜ「I eat cow」ではなく「I eat beef」と言いますか？）
- “S or TH” answer (click here) (music from bensound.com)
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
Order this if you’re VERY hungry
X A grilled lamb
Tim says:
The problem with this menu item is the “A” before it. If “lamb” is countable, then it must be an ENTIRE lamb — 羊の丸焼き！ Types of meat are uncountable nouns, so there shouldn’t be an “a” here.
O Grilled lamb
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
No. 235 MUD
今週のよくある英語の間違い：
- stack/stacked/stuck
- mad/mud
- Jaguar/Jagger
- Count/No Count: Gear
- “L or R” answer (click here)
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
No. 191 RECOMMEND
今週のよくある英語の間違い：
- my recommend restaurants
- recommend him to
- recommend that he
- Count/No Count: FRUIT
- “A or U” answer (click here)
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
Foods for thought
X Foods Market
Tim says:
The word “food” is occasionally a countable noun. However, as a countable noun, it means types of food (“fruits, vegetables, and other healthy foods“). I have seen store signs that say “fine foods”, and that’s OK. But as an adjective (describing “market”), “foods” seems a bit weird to me. So let’s get rid of the “s”!
O Food Market
Ayumi says:
“food” は可算名詞？それとも不可算名詞？
通常は不可算名詞ですが、種類を言うときには可算名詞となります。 natural foods, organic foods, fatty foods などなど。
でも、ここでの “Food Market” ように複合名詞になったときには、foodは形容詞のような働きをするので複数形にはせずにこんな感じです。 food shortage（食糧不足） food additive（食品添加物） food company（食品会社）
田中亜由美は「TOEICテスト クロストレーニング PART 1・2」などの本は販売中！ブログはこちら.
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
レシピを書きましょう
X There are lots of information of delicious sweets on it.
「information」は数えられない名詞です。だから、「are」じゃなくて「is」を使う方が正しいです。
それに、これはノートのカバーだから、「in the notebook」にしましょう。
O There is lots of information about delicious sweets in it.
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
Quiz No. 296
この文章を英語にしてください。（辞書を使ってはいけません！）
サンタさんは８匹のトナカイを飼っている。
次のクイズは１１月２８日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
No. 235 MUD
Co-host: Kei Oonuki
- stack/stacked/stuck
- mad/mud
- Jaguar/Jagger
- Count/No Count: Gear
- “L or R” answer (click here)
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
