This English isn’t healthy

Please wait in here

X design studio of healthy life

Tim says:

I assume that this means that, in this studio, they design a healthy life, but the grammar is strange. It would be better to say:

O design studio for a healthy life O studio for designing a healthy life

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

Quiz No. 538

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

家族は私にとって重要です。

次のクイズは7月19日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 461

この文章を日本語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

雨が降るように、神様に祈る。

次のクイズは1月27日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 246 FISH

smoke salmon 今週のよくある英語の間違い: Co-host: Mari Kowaka

Quiz No. 351

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

毎日ウイークリの購読料を払わなきゃ。

次のクイズは12月18日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 309

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

心配しないで。君にお金を払うから。

次のクイズは2月27日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 246 FISH

smoke salmon Co-host: Mari Kowaka 下の三角をクリックしたら、ポッドキャストを聞くことが出来ます。

Quiz No. 264

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

あの曲は、5年間も聞いていない。

次のクイズは3月28日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 229

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

7時にテーブルを予約したいです。

次のクイズは7月20日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 193

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てしまってだめですよ!)

成田空港で彼女に会ったんじゃなくて、成田市で。

次のクイズは10月27日(水)です

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!