イタリアを食べましょう!

wine & Italy

X Wine & Italy

レストランの看板に「Wine &」を書いたら、次の単語もここで出されているだろうと思われます。「え?イタリアも出ているの?土食べるの?まあ、ワインで流し込むこと出来るけど…」

O Wine and Italian Food

あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか?「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

ブンブンという豚肉

X Spaghetti Carbonara with Italian Raw Hum

「Hum」とは「ハミング」の「ハム」です!豚は関係ありません。

O Spaghetti Carbonara with Italian Raw Ham

…って正しいですかね。単語の順番はちょっと直したいですね

O Spaghetti Carbonara with Raw Italian Ham