X Have a heart to burn like flame hot
誰がそういう心を持っていますか？その心は要らないのですか？（「have ~ to burn」＝ 「～を有り余るほど持っている」）
「flame hot」という表現はありません。「red hot」の方がいいです。
O My heart is burning red hot
あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか？「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
Co-host: Masako Miyake
２００７年１１月２７日の再放送です。
